Home page / Página principal
[ENGLISH]Have you found an error or do you want to add more information to these pages?
You can contact me at the bottom of the home page.
[ESPAÑOL] ¿Ha encontrado un error o tiene información adicional?
Puede mandarme un mensaje al final de la página principal

Example Questions in Spanish

can / could you ... ?
would you?
¿Me lo deletrea, por favor? = can you spell it (out) please? This is using intonation to make a statement in to a question. You simply say it and rise the tone at the end of the sentence to make it sound like a question. If you said "me lo deletrea" then this could mean "you are spelling it out for me".
¿Me ayuda a ... ? = Will you help me to ... ? Again, this is using intonation.
¿Puedo ir con usted? = Can I go with you?
¿Puede con eso? = Can you manage that?
¿Querría una taza de té? = (formal) Would you like a cup of tea? (or ¿Quieres ... ? for an informal use)
¿Habla inglés? = You speak English?
¿Sabe hablar inglés? = Do you know how to speak English?
¿Puede hablar inglés? = Can you speak English?
How ... ?¿Cómo se escribe ...? = How do you spell ... ? (literally: how does it write itself?)
¿Cómo se escribe la palabra? = How do you spell the word?
¿Cómo se deletrea? = How do you spell it (out)?
¿Cómo se deletrea eso? = How do you spell that (out)?
¿Cómo va usted a Madrid? = How are you going to Madrid?
How about...?
Do you fancy...?
¿le gustaría algo de beber? = Do you fancy a drink? (literally: something to drink would please you?)
¿qué te parece una copa? = Do you fancy a drink?
¿Te apetece que vayamos al parque el lunes? = Do you fancy going to the park on Monday?
There's an optional infinitive:
¿Te apetece venir a mi casa? = Do you fancy coming to my house? (rather than ¿Te apetece que vengas a mi casa?)
How far?
¿Cuánto hay de aquí a...?
¿Qué distancia hay de aquí a...?
} How far is it from here to...?
¿A qué distancia está Madrid? = How far is it to Madrid?
¿A qué distancia estamos de...? = How far are we from...?
How are you? ¿Cómo está? = How are you? (formal)
¿Cómo estás? = How are you? (informal)
¿Qué tal? = How are you? (informal)
How do you say...?¿Cómo se dice esto en inglés? = How do you say this in English?
¿Cómo se dice "ordenador" en inglés? = How do you say "computer" in English (ordenador is used in Spain)
How ... + dimensions¿Cuánto mide(s)? = How tall are you? (from the verb medir)
¿Cuánto mide? = How high is it?
¿Cuánto tiene la habitación de largo? = How long is the room?
La habitación tiene seis metros de largo = The room is six metres long
Tiene 18m de altura = It's 18m high
¿Cuánto tiene de largo / longitud? = How long is it?
A reply could be:
Tiene diez metros de{ alto
¿Qué (número) calza? = What is your shoe size? (from the verb calcar)
¿Qué talla usa? = What size are you?
(clothing) Mi talla es la ... = My size is...
How long ... + time
¿cuánto (tiempo) hace que está aquí?
¿cuánto (tiempo) lleva aquí?
} How long have you been here?
¿Cuánto (tiempo) hace que vive aquí? = How long have you been living here?
¿Cuánto se tarda? = How long does it take?
¿Cuánto tiempo llevará? = How long will it take?
¿Cuánto dura la clase? = How long is the lesson?
durará poco = it won't take long (litarally: it durates a little / it will be a little duration)
no tardará mucho tiempo = it won't take long (litarally: it will not delay much time)
¿Cuánto dva a tardar? = how long are you going to be?
How much? ¿Cuánto es? = How much is it?
¿Cuántos son? = How much are they?
¿Cuánto le debo? = How much do I owe you?
¿Cuánto cuesta? = How much does it cost? (from the verb costar)
¿Cuánto cuestan? = How much do they cost?
¿Cuál es el precio? = What price is it? (literally: which is the price?)

¿Cuánto pesa? = How much does it weigh?
Pesa 10 kilogramos = it weighs 10 kilograms (note the accent on the word kilometre - kilómetro)
¿Cuánto azúcar quiere? = How much sugar do you want?
How many? ¿Cuánto(s)? = How many?
How old are you? ¿Cuántos años tiene?
¿Qué edad tiene?
What...?use qué when 'what' could be anything and cuál (meaning which) when there are a few possibilities
¿de qué color es? = What colour is it?
¿de qué forma es? = What shape is it?
¿Cómo se llama? = What is your name? / What is it called? (literally: how do you call yourself?)
¿Cómo se apellida? = What is your surname?
me llamo ... = my name is ... (literally: I call myself)
mi nombre es ... = my name is
¿qué pasa?
¿qué está pasando?
} What's happening?
¿cuáles son sus señas? = What's your address?
¿qué te pasa? = what's the matter?
¿qué es? = what is it? (requiring an explanation)
¿qué es una siesta? = what's a siesta?
¿cuál es su número de teléfono? = what's your telephone number?
¿Cuál es su profesión? = What's your profession?
¿a qué se dedica? = what do you do for a living? (to what do you dedicate youself?)
¿en qué trabaja? = what do you do for a living? (in what do you work?)
What is the date?¿A cuántos estamos?
¿Cuál es la fecha de hoy?
What is the time?¿Qué hora es? = What's the time? (said in Spain)
¿Qué hora tiene? = What's the time?
Where?¿dónde están los aseos / servicios? = Where are the toilets?
¿de dónde es usted? = Where are you from? (litarally: from where are you?)
Soy de Inglaterra = I'm from England
¿dónde está? = Where is he / she / it?
¿Adónde vamos? = Where are we going? (literally: to where we are going - a and dónde contract)
¿dónde vive? = where do you live?
¿adónde fue? = where did he / she go?
When? (or 'at what time')¿cuándo ocurrió? = when did it happen?
¿cuándo volverá? = when will you return?
¿A qué hora llegará? = what time will he / she arrive?
¿Por qué vía llega el tren de Madrid? = At which track does the train from Madrid arrive? (CAREFUL! - por qué doesn't mean why, it is 'by what track arrives the train from Madrid?')
el tren está en la vía 2 = The train is standing at platform 2
Which?¿cuál? = which one?
¿cuál de nosotros? = which one of us?
¿cuál quiere? = which one do you want?
Conozco a su amigo - ¿A cuál? = I know his friend - which one? (you use 'a' because you are using the personal 'a')
¿cuál color prefiere? = which colour do you prefer?
Who?¿quién es? = Who is he / she / it?
Whose?¿de quién es este bolígrafo? = Who's pen is this?
You use 'de' because you can use 'de' to denote possession
La casa de Miguiel = Miguiel's house (literally: the house of Miguel)
¿de quién eres hermano? = who's brother are you?
¿Sabe de quién es esta cartera? = do you know whose wallet this is? (cartera is used in Spain)
Why?¿Por qué lo hizo? = Why did you do it?

[ENGLISH]Have you found an error or do you want to add more information to these pages?
You can contact me at the bottom of the home page.

[ESPAÑOL] ¿Ha encontrado un error o tiene información adicional?
Puede mandarme un mensaje al final de la página principal

Home page / Página principal